Regulamin kursu Bizon

Kurs online przygotowujący do matury z Biznesu i Zarządzania 2027. Obowiązuje od 3 października 2026 r.

§ 1. Kto sprzedaje kurs

  1. Kurs sprzedaje Jędrzej Reck, osoba fizyczna prowadząca działalność nierejestrowaną na podstawie art. 5 ust. 1 ustawy z 6 marca 2018 r. – Prawo przedsiębiorców (dalej: „Sprzedawca”, „my”).
  2. Dane kontaktowe Sprzedawcy:
    1. adres: ul. Złota Polana 6, 62-020 Gortatowo,
    2. e-mail: kontakt@bizon.edu.pl,
    3. telefon: +48 602 444 002.
  3. Kurs jest sprzedawany przez stronę www.bizon.edu.pl (dalej: „Strona”). Strona działa na platformie Teachable, którą dostarcza Teachable, Inc. z siedzibą w USA.

§ 2. Słowniczek

  1. Klient (Ty) – osoba, która kupuje kurs lub korzysta ze Strony.
  2. Konsument – osoba fizyczna, która kupuje kurs w celu niezwiązanym bezpośrednio z jej działalnością gospodarczą lub zawodową.
  3. Przedsiębiorca na prawach konsumenta – osoba fizyczna prowadząca firmę, która kupuje kurs w celu związanym z firmą, ale niemającym dla niej charakteru zawodowego (wynika to z jej wpisu w CEIDG). Takiej osobie przysługują te same prawa co konsumentowi w zakresie odstąpienia od umowy, gwarancji zwrotu i reklamacji.
  4. Kurs – kurs online „Bizon – Matura z Biznesu i Zarządzania 2027” w jednym z pakietów opisanych w § 4.
  5. Konto – konto Klienta na Stronie (w Teachable), przez które Klient korzysta z kursu.
  6. Treść cyfrowa i usługa cyfrowa – w rozumieniu ustawy z 30 maja 2014 r. o prawach konsumenta. Kurs jest połączeniem treści cyfrowych (np. prezentacje, nagrania, quizy) i usług cyfrowych (np. Bizon AI, serwer Discord).

§ 3. Wymagania techniczne

  1. Do korzystania ze Strony i kursu potrzebujesz:
    1. urządzenia z dostępem do internetu (komputer, tablet lub telefon),
    2. aktualnej przeglądarki internetowej (np. Chrome, Firefox, Safari, Edge) z włączoną obsługą JavaScript i plików cookies albo aplikacji mobilnej Teachable na iOS lub Android,
    3. aktywnego adresu e-mail.
  2. Do korzystania z Bizon AI, serwera Discord i konsultacji (pakiety Pro i Max) potrzebujesz także konta w serwisie Discord. Konto zakładasz sam, na zasadach ustalonych przez Discord.
  3. Korzystanie z internetu wiąże się z typowymi zagrożeniami, np. złośliwym oprogramowaniem, przejęciem hasła czy podszywaniem się pod inne osoby (phishing). Dlatego używaj aktualnego oprogramowania, programu antywirusowego i silnego hasła, którego nie podajesz innym osobom.

§ 4. Co zawiera kurs

  1. Kurs jest dostępny w trzech pakietach. Dokładny opis każdego pakietu i jego cenę widzisz na Stronie przed zakupem.
  2. Pakiet Standard obejmuje: materiał wymagany na maturze z Biznesu i Zarządzania (prezentacje podzielone na moduły), quizy oraz karty pracy.
  3. Pakiet Pro obejmuje wszystko z pakietu Standard oraz:
    1. wideolekcje,
    2. Bizon AI – asystenta AI do nauki, dostępnego na serwerze Discord,
    3. dostęp do zamkniętego serwera Discord dla kursantów.
  4. Pakiet Max obejmuje wszystko z pakietu Pro oraz:
    1. spersonalizowany plan nauki,
    2. prywatny czat z twórcami kursu na Discordzie,
    3. indywidualne konsultacje z tutorem – zasady w § 5.
  5. Dostęp do kursu trwa od zakupu do 31 maja 2027 r. Tego dnia kończy się też dostęp do Bizon AI, serwera Discord i konsultacji. Umowa wygasa z końcem tego dnia. Nie trzeba jej wypowiadać i nie przedłuża się sama.
  6. Nie można zmienić kupionego pakietu na inny (ani wyższy, ani niższy).
  7. Kurs to materiał do nauki. Nie gwarantujemy konkretnego wyniku na maturze ani przyjęcia na studia. Oficjalne wymagania egzaminacyjne publikuje Centralna Komisja Egzaminacyjna (CKE).

§ 5. Konsultacje w pakiecie Max

  1. Klient z pakietem Max ma prawo do jednej indywidualnej konsultacji z tutorem w każdym tygodniu dostępu do kursu.
  2. Jedna konsultacja trwa do 15 minut.
  3. Konsultacja odbywa się na Discordzie (rozmowa głosowa lub wideo).
  4. Termin konsultacji ustalasz z tutorem z wyprzedzeniem, na prywatnym czacie na Discordzie.
  5. Konsultacja, z której nie skorzystasz w danym tygodniu, przepada. Nie przechodzi na kolejny tydzień.
  6. Jeśli konsultacja nie odbędzie się z naszej winy (np. tutor nie przyjdzie), ustalimy z Tobą nowy termin.
  7. Konsultacji nie nagrywamy.

§ 6. Bizon AI

  1. Bizon AI to asystent oparty na sztucznej inteligencji, który pomaga powtarzać materiał. Działa na serwerze Discord i korzysta z technologii Coze, dostarczanej przez SPRING (SG) PTE. LTD. z siedzibą w Singapurze.
  2. Odpowiedzi Bizon AI tworzy program komputerowy. Mogą zawierać błędy. Nie są oficjalną interpretacją wymagań egzaminacyjnych. W razie wątpliwości sprawdź materiał kursu lub zapytaj nas.
  3. Nie wpisuj do Bizon AI danych osobowych swoich ani innych osób (np. adresu, numeru telefonu, informacji o zdrowiu).
  4. Dostawca technologii może wprowadzać dzienne limity wiadomości lub przerwy techniczne, na które nie mamy wpływu.

§ 7. Serwer Discord

  1. Na serwerze Discord obowiązuje regulamin serwera, opublikowany na kanale #rules. Regulamin serwera nie może ograniczać praw, które daje Ci ten Regulamin i przepisy prawa.
  2. Dostęp do serwera nadajemy po zakupie pakietu Pro lub Max. Wysyłamy Ci zaproszenie e-mailem. Po dołączeniu wypełniasz krótki formularz (adres e-mail użyty przy zakupie i nazwa użytkownika Discord), a my nadajemy Ci rolę odpowiednią dla Twojego pakietu niezwłocznie po sprawdzeniu zakupu.
  3. Na serwerze nie wolno publikować treści bezprawnych, obraźliwych, wulgarnych, reklam ani spamu. Jeśli naruszysz te zasady, możemy usunąć wiadomość, a przy poważnym lub powtarzającym się naruszeniu – po wcześniejszym ostrzeżeniu – usunąć Cię z serwera.

§ 8. Zakup kursu

  1. Opisy kursu na Stronie zachęcają do zawarcia umowy. Nie są ofertą w rozumieniu Kodeksu cywilnego.
  2. Jak kupić kurs:
    1. wybierz pakiet na Stronie,
    2. w formularzu zamówienia podaj imię i nazwisko oraz adres e-mail (powstanie z nich Twoje Konto) i dane potrzebne do płatności,
    3. zapoznaj się z Regulaminem i Polityką prywatności,
    4. kliknij przycisk potwierdzający zamówienie z obowiązkiem zapłaty,
    5. zapłać.
  3. Umowa zostaje zawarta w chwili, gdy płatność zostanie przyjęta. Potwierdzenie zakupu wysyłamy na Twój adres e-mail.
  4. Dostęp do kursu otrzymujesz niezwłocznie po zakupie, na Koncie na Stronie. Dostęp do serwera Discord – zgodnie z § 7 ust. 2.
  5. Jedno Konto i jeden dostęp są przeznaczone dla jednej osoby.

§ 9. Osoby niepełnoletnie

  1. Kurs może kupić osoba pełnoletnia.
  2. Osoba, która ma od 13 do 17 lat, może kupić kurs tylko za zgodą rodzica lub opiekuna prawnego. Kupując kurs, potwierdzasz, że masz taką zgodę.
  3. Rodzic lub opiekun może też kupić kurs dla dziecka. Wtedy stroną umowy jest rodzic lub opiekun, a dziecko korzysta z kursu na swoim Koncie.
  4. Jeśli rodzic lub opiekun nie zgodzi się na zakup dokonany przez osobę niepełnoletnią, umowa jest nieważna. Wtedy zwracamy całą zapłaconą kwotę i zamykamy dostęp do kursu.
  5. Osoby poniżej 13 lat nie mogą kupić kursu ani założyć Konta.

§ 10. Ceny, płatności i promocje

  1. Ceny na Stronie są podane w złotych polskich. Cena widoczna przed zakupem jest ceną końcową, którą płacisz. Zawiera wszystkie podatki, jeśli są naliczane. Nie ma kosztów dostawy.
  2. Płatność jest jednorazowa, z góry. Nie jest to subskrypcja.
  3. Płatności obsługuje Teachable, Inc. w ramach usługi Teachable Payments, przy użyciu operatora płatności Stripe. Dostępne metody płatności (np. karta płatnicza) widzisz w formularzu zamówienia.
  4. Możemy prowadzić promocje i udostępniać kody rabatowe. Zasady promocji, w tym czas jej trwania, podajemy na Stronie lub w wiadomości z kodem. Do jednego zamówienia można użyć jednego kodu. Kodu nie można wymienić na pieniądze.
  5. Przy każdej obniżce ceny podajemy też najniższą cenę kursu z 30 dni przed wprowadzeniem obniżki. Jeśli kurs jest w sprzedaży krócej niż 30 dni, podajemy najniższą cenę od dnia rozpoczęcia sprzedaży.
  6. Na Twoją prośbę wystawimy rachunek. Napisz na kontakt@bizon.edu.pl w ciągu 3 miesięcy od zakupu. Rachunek wyślemy w ciągu 7 dni od otrzymania prośby.

§ 11. 14 dni na zwrot – gwarancja i odstąpienie od umowy

  1. Masz 14 dni od dnia zakupu na rezygnację z kursu bez podawania przyczyny. Zwracamy wtedy cenę zapłaconą za kurs.
  2. Zasada z ust. 1 dotyczy wszystkich pakietów (Standard, Pro, Max). Obowiązuje także wtedy, gdy zacząłeś już korzystać z kursu, Bizon AI, serwera Discord lub konsultacji.
  3. Jeśli jesteś konsumentem lub przedsiębiorcą na prawach konsumenta, rezygnacja jest jednocześnie odstąpieniem od umowy zawartej na odległość, o którym mówi ustawa o prawach konsumenta. Nasza gwarancja nie ogranicza żadnych Twoich praw wynikających z przepisów.
  4. Jak zrezygnować – wystarczy jedna z tych dróg:
    1. e-mail na adres kontakt@bizon.edu.pl, np. „Rezygnuję z kursu Bizon kupionego [data] na adres e-mail [adres]”,
    2. wiadomość przez formularz kontaktowy na Koncie w Teachable,
    3. list na adres Sprzedawcy podany w § 1,
    4. wzór formularza odstąpienia z Załącznika nr 1 (nie musisz go używać).
  5. Aby zachować termin, wystarczy wysłać oświadczenie przed upływem 14 dni.
  6. Niezwłocznie potwierdzimy e-mailem, że otrzymaliśmy Twoje oświadczenie.
  7. Pieniądze zwrócimy w ciągu 14 dni od otrzymania oświadczenia, tą samą metodą płatności, której użyłeś, chyba że wyraźnie zgodzisz się na inną. Zwrot jest bezpłatny. Jeśli kupiłeś kurs z kodem rabatowym, zwracamy kwotę faktycznie zapłaconą.
  8. Po rezygnacji zamykamy dostęp do kursu, Bizon AI, serwera Discord i konsultacji. Nie możesz dalej korzystać z materiałów kursu ani udostępniać ich innym osobom.
  9. Jeśli udostępnimy na Stronie funkcję „Odstąp od umowy tutaj”, możesz też z niej skorzystać.

§ 12. Reklamacje

  1. Odpowiadamy za to, żeby kurs był zgodny z umową przez cały czas dostępu, czyli do 31 maja 2027 r.
  2. Jeśli kurs nie działa lub nie jest zgodny z umową (np. brakuje obiecanych materiałów, nie możesz się zalogować z naszej winy, nie dostałeś dostępu do serwera Discord mimo zakupu Pro lub Max), napisz reklamację na kontakt@bizon.edu.pl. Możesz też wysłać ją listem na adres z § 1. Możesz użyć wzoru z Załącznika nr 2 (nie musisz).
  3. W reklamacji podaj: imię i nazwisko, adres e-mail użyty przy zakupie, opis problemu i swoje żądanie. Te dane pomogą nam szybciej rozpatrzyć sprawę.
  4. Odpowiemy na reklamację w ciągu 14 dni od jej otrzymania. Odpowiedź wyślemy e-mailem. Jeśli nie odpowiemy w tym czasie, oznacza to, że uznaliśmy reklamację.
  5. Jeśli kurs jest niezgodny z umową, możesz żądać doprowadzenia go do zgodności z umową (np. naprawienia błędu, udostępnienia brakującego materiału). Zrobimy to w rozsądnym czasie i bez kosztów dla Ciebie.
  6. Możesz żądać obniżenia ceny albo odstąpić od umowy, jeśli:
    1. doprowadzenie kursu do zgodności z umową jest niemożliwe albo wymaga nadmiernych kosztów,
    2. nie doprowadziliśmy kursu do zgodności z umową,
    3. niezgodność występuje nadal, mimo naszych prób,
    4. niezgodność jest tak istotna, że uzasadnia od razu obniżenie ceny lub odstąpienie od umowy,
    5. z naszego oświadczenia lub okoliczności wynika, że nie naprawimy problemu w rozsądnym czasie lub bez nadmiernych niedogodności dla Ciebie.
  7. Nie możesz odstąpić od umowy z powodu niezgodności, jeśli niezgodność jest nieistotna. Wtedy możesz żądać obniżenia ceny.
  8. W tym samym trybie możesz zgłosić problem z działaniem Strony.
  9. Szczegółowe zasady odpowiedzialności za brak zgodności treści i usług cyfrowych z umową określa rozdział 5b ustawy o prawach konsumenta.

§ 13. Prawa autorskie i zasady korzystania z kursu

  1. Materiały kursu (prezentacje, nagrania, quizy, karty pracy, plany nauki, treści na serwerze Discord oraz polecenia i ustawienia Bizon AI) są chronione prawem autorskim.
  2. Kupując kurs, otrzymujesz prawo do korzystania z materiałów wyłącznie do własnej nauki, do 31 maja 2027 r. Możesz drukować karty pracy i robić notatki na własny użytek.
  3. Nie wolno:
    1. udostępniać innym osobom loginu i hasła do Konta,
    2. kopiować, nagrywać, rozpowszechniać, publikować, sprzedawać ani w inny sposób udostępniać materiałów kursu innym osobom,
    3. ingerować w działanie Strony, Bizon AI lub serwera Discord (np. próbować obejść zabezpieczenia).
  4. Jeśli naruszysz zakazy z ust. 3, wezwiemy Cię e-mailem do zaprzestania naruszeń. Jeśli naruszenie jest poważne (np. sprzedaż lub publiczne udostępnienie materiałów) albo trwa mimo wezwania, możemy zablokować dostęp do kursu i wypowiedzieć umowę ze skutkiem natychmiastowym.
  5. Możesz w każdej chwili wypowiedzieć umowę, pisząc na kontakt@bizon.edu.pl. Poza przypadkami z § 11 i § 12 wypowiedzenie nie daje prawa do zwrotu ceny.

§ 14. Przerwy w działaniu i zmiany kursu

  1. Strona, Teachable, Discord i Bizon AI mogą mieć krótkie przerwy techniczne. Staramy się, żeby były jak najkrótsze.
  2. Możemy wprowadzać zmiany w kursie, które nie są potrzebne do zachowania jego zgodności z umową (np. dodawać materiały, zmieniać ich układ), jeśli mamy ważny powód, a zmiana nie powoduje dodatkowych kosztów dla Ciebie. Poinformujemy Cię o niej w jasny sposób.
  3. Jeśli taka zmiana istotnie i negatywnie wpływa na Twój dostęp do kursu, poinformujemy Cię o niej e-mailem z wyprzedzeniem. Możesz wtedy wypowiedzieć umowę w ciągu 30 dni od wprowadzenia zmiany i otrzymasz zwrot części ceny za pozostały okres dostępu.

§ 15. Rozwiązywanie sporów

  1. Jeśli się z nami nie zgadzasz, napisz do nas – postaramy się wyjaśnić sprawę.
  2. Konsument może skorzystać z pozasądowych sposobów rozwiązywania sporów, np. z pomocy miejskiego lub powiatowego rzecznika konsumentów albo Wojewódzkiego Inspektoratu Inspekcji Handlowej. Informacje są na stronie Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów: www.uokik.gov.pl. Udział w takim postępowaniu jest dobrowolny dla obu stron.
  3. Spory rozstrzyga sąd właściwy według przepisów ogólnych.

§ 16. Zmiany Regulaminu i postanowienia końcowe

  1. Możemy zmienić Regulamin z ważnych powodów, np. zmiany przepisów, zmiany danych Sprzedawcy, zmiany sposobu płatności lub zmiany dostawców usług. O zmianie poinformujemy Cię e-mailem co najmniej 14 dni przed jej wejściem w życie.
  2. Zmiana Regulaminu nie pogarsza warunków umowy, którą już zawarłeś. Jeśli się na nią nie zgadzasz, możesz wypowiedzieć umowę.
  3. Zasady przetwarzania danych osobowych opisuje Polityka prywatności, a zasady plików cookies – Polityka cookies. Oba dokumenty są na Stronie.
  4. W sprawach, których nie reguluje ten Regulamin, stosuje się prawo polskie, w szczególności Kodeks cywilny, ustawę o prawach konsumenta i ustawę o świadczeniu usług drogą elektroniczną. Jeśli mieszkasz w innym kraju Unii Europejskiej, nie tracisz ochrony, którą dają Ci bezwzględnie obowiązujące przepisy Twojego kraju.
  5. Regulamin jest dostępny bezpłatnie na Stronie. Możesz go pobrać, zapisać i wydrukować.

Załącznik nr 1. Wzór formularza odstąpienia od umowy

(formularz należy wypełnić i odesłać tylko w przypadku chęci odstąpienia od umowy)

Adresat: Jędrzej Reck – Bizon, ul. Złota Polana 6, 62-020 Gortatowo, e-mail: kontakt@bizon.edu.pl

Ja niniejszym informuję o moim odstąpieniu od umowy o dostarczenie treści cyfrowych i usług cyfrowych – kurs online Bizon, pakiet: ............................

Data zawarcia umowy (data zakupu): ............................

Imię i nazwisko konsumenta: ............................

Adres e-mail użyty przy zakupie: ............................

Adres konsumenta: ............................

Podpis konsumenta (tylko jeżeli formularz jest przesyłany w wersji papierowej): ............................

Data: ............................

Załącznik nr 2. Wzór reklamacji

(nie musisz używać tego wzoru – możesz opisać sprawę własnymi słowami)

Adresat: Jędrzej Reck – Bizon, ul. Złota Polana 6, 62-020 Gortatowo, e-mail: kontakt@bizon.edu.pl

Imię i nazwisko: ............................

Adres e-mail użyty przy zakupie: ............................

Pakiet i data zakupu: ............................

Opis problemu (co nie działa lub jest niezgodne z umową, od kiedy): ............................

Moje żądanie (np. naprawienie problemu, obniżenie ceny, odstąpienie od umowy): ............................

Data: ............................